皆様。こんにちは。

ロゼリア・ラウンジの橋詰です。

梅雨明けしましたね。

今年の梅雨明けは少し遅めに感じます。

梅雨になると天気予報で多く見かける「傘☔マーク。」

実は、「傘マーク」は日本と韓国にしか使わないマークらしいです。

身近なマークだと思っていましたが、2国しか使わないことにとてもびっくりしました!

原因としては長い時間、雨が降り続くことなどがあげられます。

外国の方は身軽で居たいため、傘を持ち歩くよりパーカーのフードで十分だと思っている

ようなので、傘を持ち歩く習慣がないそうです。

雨の日に観光名所に行ったとき、外国の方は傘をさしていなかった印象があります。

色々と調べていたら、傘にまつわる迷信やことわざがあるみたいです。

ドイツのことわざをご紹介します。

「lch bin doch nicht aus Zucker」

直訳：別に砂糖でできているわけじゃないし

意訳：雨にぬれても砂糖のように水に溶けるわけではないのだから、少しぐらいぬれても

大丈夫

という意味らしいです。

日本人は小雨でも傘をさしてしまいますが、ドイツの方はとても面白い発想していると

思いました。

話しは変わりますが、

ロゼリア・ラウンジは7月10日をもちまして、3周年を迎えました！

オープン時はコロナ禍でしたが、今は多くのお客様にご休憩していただき

とても嬉しく思っております。

これからもよろしくお願いいたします(*- -)(*_ _)ペコリ

暑い日も続きますが、皆様も水分補給をしっかり行って夏を乗り切りましょう！